Happy Valentine...

#1 von Binchen , 14.02.2009 09:23



Kleine Geschichte:

Ich bekam eine wirklich schöne SMS mit folgendem Inhalt:

Among flowers
there is roses
among stones
there is diamond,
among friends
there is angel
among angels
is you


von einem lieben Menschen... (meinem Exmann)

Dachte mir, wow... wie komm ich denn zu DER Ehre.
Dann klingelte das Telefon und er fragte mich, ob ich ihm das eben gesandte Gedicht bitte in Deutsch übersetzen könnte - war also gar ned für mich bestimmt



Und wer die Übersetzung nun gerne hätte:

Unter Blumen gibt es Rosen,
unter Steinen gibt es Diamanten,
unter Freunden gibt es Engel,
und unter den Engeln, da gibt es Dich...


Meditieren ist besser als rumsitzen und nix tun !!!


 
Binchen
Beiträge: 5.067
Registriert am: 03.02.2008


RE: Happy Valentine...

#2 von hasischnitte ( Gast ) , 14.02.2009 11:42

wünsche euch auch allen einen wundervollen valentinstag....

Valentinsgruß
Wo sollen jetzt die roten Rosen blühen,
wenn Sturmwind weht und Schnee die Gärten deckt?
Da muß Sankt Valentin sich sehr bemühen,
denn heute sollen rote Rosen blühen!

Doch sieh, da ist ein Platz voll Frühlingsglühen -
vor deinem Bild, im Herzen tief versteckt!
Da seh ich tausend rote Rosen blühen
für dich - auch wenn noch Schnee die Gärten deckt.

Oswald Köberl

lg

nicole


hasischnitte

RE: Happy Valentine...

#3 von Sabberschnutenfreggel , 14.02.2009 12:01

und mein männe hat heute geburtstag


[b]
Das Beste am Essen ist immer die Sauce.......sabber[/b]


 
Sabberschnutenfreggel
Besucher
Beiträge: 3.178
Registriert am: 13.09.2008


RE: Happy Valentine...

#4 von Skyline , 14.02.2009 13:20

Auch an alle einen schönen Valentin ...............


 
Skyline
Moderatorin
Beiträge: 5.707
Registriert am: 05.07.2008


RE: Happy Valentine...

#5 von edith , 14.02.2009 14:58

danke.....auch euch allen einen schönen schmerzfreien valentinstag



 
edith
Besucher
Beiträge: 2.397
Registriert am: 04.02.2008


RE: Happy Valentine...

#6 von Anja85 , 14.02.2009 17:09

scheiß valentin


[center][b]Wenn das Leben dir eine Zitrone gibt, frag nach Salz und Tequila[/b][/center]


 
Anja85
Besucher
Beiträge: 2.377
Registriert am: 06.02.2008


RE: Happy Valentine...

#7 von Binchen , 14.02.2009 18:20

Anja ...

Wieso denn ???


Meditieren ist besser als rumsitzen und nix tun !!!


 
Binchen
Beiträge: 5.067
Registriert am: 03.02.2008


RE: Happy Valentine...

#8 von Anja85 , 14.02.2009 18:33

weil... stress


[center][b]Wenn das Leben dir eine Zitrone gibt, frag nach Salz und Tequila[/b][/center]


 
Anja85
Besucher
Beiträge: 2.377
Registriert am: 06.02.2008


RE: Happy Valentine...

#9 von edith , 14.02.2009 19:47

warum das denn schon wieder......anjalein



 
edith
Besucher
Beiträge: 2.397
Registriert am: 04.02.2008


RE: Happy Valentine...

#10 von nine83 , 14.02.2009 20:10

Happy Valentine...



 
nine83
Besucher
Beiträge: 76
Registriert am: 07.02.2009


RE: Happy Valentine...

#11 von Sabberschnutenfreggel , 14.02.2009 20:30

@ anja: mal knuddeln


[b]
Das Beste am Essen ist immer die Sauce.......sabber[/b]


 
Sabberschnutenfreggel
Besucher
Beiträge: 3.178
Registriert am: 13.09.2008


RE: Happy Valentine...

#12 von mollyboy , 14.02.2009 21:37

wünsche auch allen ein schönen valentinstag




lg mollyboy



M


 
mollyboy
Besucher
Beiträge: 515
Registriert am: 05.02.2009


   


  • Ähnliche Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
Xobor Ein Kostenloses Forum von Xobor.de
Einfach ein Forum erstellen